Regardless, putting any of these translations into Google Translate results in translations that are more correct than what ended up on Google CEO Sundar Pichai’s slide.

Arabic translations arent the only thing Google Translate might not be able.

It’s unclear whether the Google Translate team was trying to get clever and show some local knowledge here by flexing writing in local accents, but that seems … odd. Google Translate isnt operated or updated by professional translators or. Arabic, Basque, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Catalan and 42 others. Swiss German (usually written as “Schweizerdeutsch”) is written in what seems to be a local accent trying to mimic an accent (not unlike if you write “what’s that all aboot” to try to mimic a Canadian accent - you can, but it isn’t typically the done thing). The Arabic word jamarat was inaccurately translated to anthrax, a dangerous infectious disease Citing possible repercussions of the mistranslation. Detailed reviews on Google Translate based on features, pricing, usability. The text in Arabic reads “Sudanese Language,” but is written the wrong way and with script that makes Arabic speakers raise an eyebrow or two. Offline: Translate with no Internet connection. Even though I’m only a novice, I did spot something truly bizarre in today’s keynote at Google I/O: A bunch of the languages on the slide are … wrong? Feature support varies by language: Text: Translate between languages by typing. I’ve been learning Arabic for a couple of years, after one of my previous startups had a large-ish team of developers in Egypt.

Google translate arab